لهجـــات الشعــوب العربيـــه ( هيــا شاركنا بلهجتك )

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

أخوتى وأخواتى عضوات وأعضاء المنتدى الكراام

طرأت لى فكره للتواصل بيننا والتعرف على لهجاتنا المختلفه كسعوب عربيه ننطق بلغة الضاد
وأن كانت هناك بعض اللهجات التى قد يختلف نطقها من بلد لآخر وتحمل نفس المعنى

دعوه لجميع الاعضاء والعضوات من مختلف البلدان العربيه للمشاركه هنا بعباره نتواصل معها جميعا بكتابة نفس العباره بلهجة بلدنا التى نعيش فيها

وسأبدأ أنا بأول كلمه اليوم

باللهجه المصريه : أزيّــك ,,

باللهجه الجزائريه : وش راك

بالهجه الفلسطينيه : كيفــك

باللهجه العراقيه والخليجيه : أيشلونك

هل من أضافات لمعنى هذه الكلمه

ننتظر التواصل بعباره جديده منكم من بلادكم فورااا

دمتم بكل خير وسعاده

,, جمـــال ســـلمى ,,

هداية الله كتب:: جمل باللهجة الجزائرية

أذهب معك لكن كن عاقلاً معناها بالجزائري نْجِيِ مْعَاكْ مَي /
بْصَّحْ أُقْعَدْ عَاقْلْ

إتجه مباشرة ثم إنعرج نحو اليمين معناها رُوحْ ِديرَكْتْ أُومْبَعْدْ ُدورْعْلآ َليمْنَة

إذن توكل على الله معناها دُونْكْ / هْمَالآ اْتْكَلْ علآا رَبي

هدايه

ماجاوبتى

كلمة دكان ( محل البقاله ) باللهجه الجزائريه ايه

منتظر ردك

دكان بالجزائري حانوت

كلمة

وحشتنى

اللهجه المصريه

اشتاقتلك

بالهجه الفلسطينيه

وبالجزائريه

توحشتك بالزاف

هههههههههههههههه

ايه رايك هدايه

صح بالجزائرى والا لا

تهلا في روحك بالجزائري معناها خذ بالك من نفسك

أو دير بالك على نفسك

ان شاء الله كل مرة فهموا كلمات جزائرية

شكرا لك اخت هدايه على هذا التواصل الرائع

كلمة انا قادم حالا

او بالمصرى جاى دلوقت

مامعناها باللهجه الجزائريه

منتظر تواصلك

انا قادم

بالجزائري راني جاي دوك

انا قادم معناها بالفلسطيني هيني جاي او هيني جاية

بارك الله فيكم

ياترى الدكان اخي جمال هيا نفسها السوبر ماركت او الميني ماركت لو كان صغير؟؟

يلا نرجع الموضوع من تاني

اختي هداية تابعي معانا كلمات بالجزائري وهنتواصل باذن الله معاكي

كلمة فلوس باللهجة لبنانية يعني مصاري

وايضا عندنا بالفلسطيني مصاري والعملة الشيكل وانتو؟

عنا العملة لبنانية و الدولار

هلأ معانا المغرب اختنا الاميرة المغربية اتمنى انها تتواصل معاانا وتكتب اي كلمة بالمغربي لنتعرف على لهجتكم

اهلا ومرحبا بكِ

منتظرينك هنا

لهجـــات الشعــوب العربيـــه ( هيــا شاركنا بلهجتك ) - صفحة 2 402987425

هاد اسمه صبر باللهجة الفلسطينية

ياترى عندكم اسمه ايه؟؟؟

بَحِبِّكْ يا مصرْ ..وبعشقْ ترابكْ .

وألِفْ المداينْ ..وأرْجعْ لبابِكْ .

وأحِسْ بكيانى ..وكرامتى فْ رحابِكْ .

يقولوا فقيره ..يقولوا أسيره ..

بشوفِكْ أميره ..وأحبِّكْ يا مصرْ .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لهجـــات الشعــوب العربيـــه ( هيــا شاركنا بلهجتك ) - صفحة 2 402987425

باللهجة الجزائرية اسمه
الهندي

أختي هداية نساعدك لنشر اللهجة الجزائرية

علبة نقلولها بواطة

لماذا نقولوا وعلاش

لم أجده نقولوا ملقيتوش أو مصبتوش

المساء نقولوا لعشية

السلام و عليكم
كل واحد ايشاركنا كيف تسمون هذا النوع من الفاكهة في منطقتكم
لهجـــات الشعــوب العربيـــه ( هيــا شاركنا بلهجتك ) - صفحة 2 JTIU2

باللهجة الجزائرية و بالتحديد في منطقة جيجل يسمى : باكور